{ "translations": {
    "Registration is not allowed with the following domains: %s" : "Registrering är inte tillåten med följande domäner: %s",
    "Registration is only allowed with the following domains: %s" : "Registrering är endast tillåten med följande domäner: %s",
    "A problem occurred sending email, please contact your administrator." : "Ett fel uppstod vid skickande av e-post, vänligen kontakta din administratör.",
    "The entered verification code is wrong" : "Den angivna verifikationskoden är felaktig",
    "The verification failed." : "Verifikationen misslyckades.",
    "Invalid username policy regex" : "Ogiltigt regex för användarnamnpolicy",
    "Saved" : "Sparad",
    "No such group" : "Ingen sådan grupp",
    "Register" : "Registrera",
    "The email address you entered is not valid" : "Den angivna e-postadressen är ogiltig",
    "Verify your %s registration request" : "Kontrollera din %s verifikationsförfrågan.",
    "Registration" : "Registrering",
    "Email address verified, you can now complete your registration." : "E-postadress verifierad, du kan nu slutföra registreringen.",
    "Click the button below to continue." : "Klicka på knappen nedan för att fortsätta.",
    "Verification code: %s" : "Verifikationskod: %s",
    "Continue registration" : "Fortsätt registrering",
    "New user \"%s\" has created an account on %s" : "Ny användare \"%s\" har skapat ett konto på %s",
    "New user registered" : "Ny användare registrerad",
    "no email address given" : "ingen e-postadress angiven",
    "\"%1$s\" (%2$s) registered a new account on %3$s." : "\"%1$s\" (%2$s) registrerade ett nytt konto på %3$s.",
    "\"%1$s\" (%2$s) registered a new account on %3$s and needs to be enabled." : "\"%1$s\" (%2$s) registrerade ett nytt konto %3$s och måste aktiveras.",
    "Enable now" : "Aktivera nu",
    "A user has already taken this email, maybe you already have an account?" : "En använder har redan registrerat denna e-postadressen, kanske har du redan skapat ett konto?",
    "You can <a href=\"%s\">log in now</a>." : "Du kan <a href=\"%s\">logga in</a> nu.",
    "Registration with this email domain is not allowed." : "Registrering med denna e-postdomän är inte tillåten.",
    "Please provide a valid display name." : "Vänligen ange ett giltigt visningsnamn.",
    "Please provide a valid login name." : "Vänligen ange ett giltigt användarnamn.",
    "The login name you have chosen already exists." : "Användarnamnet du har valt finns redan.",
    "The phone number needs to contain the country code." : "Telefonnumret måste innehålla landskoden.",
    "The phone number is invalid." : "Telefonnumret är inte giltigt.",
    "Please provide a password." : "Vänligen ange ett lösenord.",
    "Please provide a valid phone number." : "Vänligen ange ett giltigt telefonnummer.",
    "Unable to create user, there are problems with the user backend." : "Kunde inte skapa användaren, det finns problem med användarbackenden.",
    "Unable to set user email: " : "Kunde inte sätta användarens e-post:",
    "Registration app auto setup" : "Registreringsapp automatisk setup",
    "This app allows users to self-register a new account using their email address." : "Denna app låter användare registrera sig själva med sin e-postadress.",
    "Registration settings" : "Registreringsinställningar",
    "Require administrator approval" : "Kräv godkännande av administratör",
    "Enabling \"administrator approval\" will prevent registrations from mobile and desktop clients to complete as the credentials cannot be verified by the client until the user was enabled." : "Aktivering av \"administratörsgodkännande\" kommer förhindra att registreringar från mobila och desktopklienter slutförs eftersom användaruppgifterna inte kan verifieras av klienten förrän användaren har aktiverats.",
    "Registered users default group" : "Standardgrupp för registrerade användare",
    "Select group" : "Välj grupp",
    "Email settings" : "E-postinställningar",
    "Email is optional" : "E-post är valfritt",
    "Block listed email domains instead of allowing them" : "Blockera angivna e-postdomäner istället för att acceptera dem",
    "Disable email verification" : "Inaktivera e-postverifikation",
    "User settings" : "Användarinställningar",
    "Force email as login name" : "Tvinga e-post som användarnamn",
    "Login name policy" : "Policy för användarnamn",
    "Regular expression to validate login names" : "Regex för validering av användarnamn",
    "If configured, login names will be validated through the regular expression. If the validation fails the user is prompted with a generic error. Make sure your regex is working correctly." : "Om konfigurerat kommer alla användarnamn att valideras med denna regex. Om valideringen misslyckas får användaren ett generiskt felmeddelande. Se till att din regex fungerar korrekt.",
    "Show full name field" : "Visa fält för fullständigt namn",
    "Enforce full name field" : "Kräv fält för fullständigt namn",
    "Show phone field" : "Visa fält för telefonnummer",
    "Enforce phone field" : "Kräv fält för telefonnummer",
    "User instructions" : "Användarinstruktioner",
    "Caution: The user instructions will not be translated and will therefore be displayed as configured below for all users regardless of their actual language." : "Obs: Användarinstruktioner översätts ej och kommer därför att visas så som de syns nedanför för alla användare, oavsett vilket språk de faktiskt har.",
    "Registration form instructions" : "Instruktioner för registreringsformulär",
    "A short message that is shown to the user in the registration process." : "Ett kort meddelande som visas för användaren i registreringsprocessen.",
    "Add additional user instructions (e.g. for choosing their login name). If configured the text is displayed in the account creation step of the registration process." : "Lägg till ytterligare användarinstruktioner (t.ex. för att välja inloggningsnamn). Om konfigurerad visas texten i steget för att skapa konto i registreringsprocessen.",
    "Verification email instructions" : "Instruktioner för verifiering via e-post",
    "A short message that is shown to the user in the verification email." : "Ett kort meddelande som visas för användaren i verifieringsmailet.",
    "Add additional user instructions (e.g. for choosing their login name). If configured the text is embedded in the verification-email." : "Lägg till ytterligare användarinstruktioner (t.ex. för att välja inloggningsnamn). Om konfigurerad är texten inbäddad i verifieringsmailet.",
    "Blocked email domains" : "Blockerade e-postdomäner",
    "Allowed email domains" : "Tillåtna e-postdomäner",
    "Show the blocked email domains to users" : "Visa blockerade e-postdomäner för användare",
    "Show the allowed email domains to users" : "Visa tillåtna e-postdomäner för användare",
    "An error occurred while saving the settings" : "Ett fel uppstod när inställningarna skulle sparas",
    "Back to login" : "Tillbaka till inloggning",
    "Email (optional)" : "E-post (valfritt)",
    "Email" : "E-post",
    "Continue" : "Fortsätt",
    "Request verification code" : "Begär verifieringskod",
    "Request verification link" : "Begär verifieringslänk",
    "Welcome, you can create your account below." : "Välkommen, du kan skapa ditt konto nedan.",
    "Login name" : "Inloggningsnamn",
    "Full name" : "Fullständigt namn",
    "Phone number" : "Telefonnummer",
    "Password" : "Lösenord",
    "Loading" : "Läser in",
    "Create account" : "Skapa konto",
    "Verification code" : "Verifieringskod",
    "Verify" : "Verifiera",
    "Approval required" : "Godkännande krävs",
    "Your account has been successfully created, but it still needs approval from an administrator." : "Ditt konto har skapats, men det kräver fortfarande godkännande från en administratör."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}